Resource Table Sign-Up Form

2023 Farm-to-Preschool Festival Flyer (English and Spanish)

Festival Details

The 4th annual Farm-to-Preschool Festival is back!

Join us for vegetable harvesting in the U-Pick garden and take home a kit full of fun activities and recipes. We are reserving by time-slots to reduce the number of people on-site and reduce the risk of exposure to Covid-19. Families will enter through the UC Desert Research Center (1004 Holton Rd in Holtville) and walk to the harvesting garden to pick their own vegetables. There will be no hay wagons rides, please bring a stroller or wagon if needed! Please click the link to view walking route: https://ucanr.edu/sites/drecBETA/files/362204.pdf

After harvesting, participants will exit through the UC Cooperative Extension (1050 Holton Rd in Holtville) and receive a Festival Kit (Activities and recipes to use with your children at home). After the festival, we will host virtual programs to do the activities with you in English and Spanish. More information and dates to come.

Please note: The University of California DREC requires that masks be worn at all times during youth activities. All participants will need to sign a waiver of liability before entering the property and review the Covid Clearance Survey (https://ucanr.edu/sites/drecBETA/files/360128.pdf) We are ensuring that we do our best to have a fun and safe event. Hand sanitizer and handwashing stations will be available throughout the event. Please make sure to maintain social distancing (at least 6ft apart). Please stay home if anyone in your group is not feeling well.

Les invitamos a cosechar vegetales en el jardín U-Pick y llévese a casa un kit lleno de actividades y recetas divertidas. Estamos reservando por franjas horarias para reducir la cantidad de personas en el sitio y reducir el riesgo de exposición. Las familias ingresarán a través de UC Desert Research Center (1004 Holton Rd en Holtville) y caminarán hasta el jardín de cosecha para recoger sus propios vegetales. No habrá paseos en carretas de heno, ¡traiga una carriola o una carreta si es necesario! Después de la cosecha, los participantes saldrán por UC Cooperative Extension(1050 Holton Rd en Holtville) y recibirán un Kit del Festival (Actividades y recetas para usar con sus hijos en casa). Después del festival, presentaremos programas virtuales para realizar las actividades con ustedes en inglés y español. Más información y fechas próximamente.

Tenga en cuenta: El DREC de la Universidad de California requiere que se usen máscaras en todo momento durante las actividades juveniles. Todos los participantes deberán firmar una exención de responsabilidad antes de ingresar a la propiedad y revisar la Encuesta de autorización de Covid (https://ucanr.edu/sites/drecBETA/files/360128.pdf) Nos aseguramos de hacer todo lo posible para tener un evento divertido y seguro. Las estaciones de desinfectante y lavado de manos estarán disponibles durante todo el evento. Asegúrese de mantener el distanciamiento social (al menos 6 pies de distancia). Quédese en casa si alguien en su grupo no se siente bien.

Festival in a Bag

Festival en una Bolsa

The Farm-to-Preschool Festival was created in 2018 as a way to engage young children and their families in activities that will help them learn about healthy eating and understanding where food comes from.
This FUN and FREE community event for preschool-aged children included hands-on activities, crafts, music, wagon rides, vegetable harvesting in the U-Pick garden, and much more! With Covid 19 restrictions still in place throughout Imperial Valley and California, we have shifted the traditional in-person event to a Farm to preschool Festival Kit.  These kits include a variety of hands-on activities to continue engaging families with learning about where their food comes from and healthy eating habits.

El Farm-to-Preschool Festival se creó en 2018 como una manera de involucrar a los niños pequeños y sus familias en actividades que los ayudarán a aprender sobre la alimentación saludable y a comprender de dónde provienen los alimentos.

¡Este evento comunitario DIVERTIDO y GRATUITO para niños en edad preescolar incluyó actividades prácticas, manualidades, música, paseos en carreta, cosecha de vegetales en el jardín U-Pick y mucho más! Con las restricciones de Covid 19 aún vigentes en el Valle Imperial y California, hemos cambiado el evento tradicional en persona a un kit de festival de Farm to preschool. Estos kits incluyen una variedad de actividades prácticas para que las familias sigan participando y aprendiendo de dónde provienen sus alimentos y hábitos alimenticios saludables.

This "Festival in a Bag" was made possible through the support of:

Este "Festival en una bolsa" fue posible gracias al apoyo de:

First 5 Imperial, Farm Smart, UC Cal Fresh Healthy Living, D.O.V.E.S, ECRMC, IID, and Farm Credit West

Activities Included in Your Kit

• Green Thumb Planting & Storytime Activity
• I Love Fruits and Vegetables: MyPlate Activity
• Music on the Farm
• Let Get Active: Physical Activity
• Scrub-a-Dub Hand washing Activity
• Let’s Get Crafty-Arts & Crafts Activity
• Resources from IID and Farm Credit West
• Fun with Potter the Otter
• Evaluation Form
• Media Release for the photo contest

Actividades Incluidas en su Kit

• Buena Mano Para la Jardinería- Actividad de hora de cuentos
• Amo las frutas y vegetales: Actividad de MiPlato
• Música en la granja
• Vamos a ponernos activos: Actividad física
•  Scrub-a-Dub Actividad de lavado de manos
• Hagamos manualidades. Actividad de Artes y Manualidades
• Recursos de IID y Farm Credit West
• Diversión con la Nutria Potter
• Forma de evaluación
• Formulario de Autorización de Información a los Medios de comunicación (Para participar en el concurso fotográfico)

Additional Resources for your Farm to Preschool Kit / Recursos adicionales para su kit de Farm to Preschool

Below are additional resources to accompany your Farm to Preschool Kit, as well as copies of various materials provided.

If you have any questions, please contact Stacey Amparano at scwills@ucanr.edu or (760)356-3067

A continuación se encuentran recursos adicionales para acompañar su kit de Farm to preschool, así como copias de varios materiales proporcionados.

Si tiene alguna pregunta, favor de comunicarse con Stacey Amparano en scwills@ucanr.edu o (760)356-3067

Green Thumb Planting Activity/Buena Mano para la Jardineria- Actividad 

• Growing Vegetable Soup: Teachers please contact Stacey Amparano at scwills@ucanr.edu for a copy of the book.  All students have a hard copy in their kit.

• Getting Started: Topics include designing your garden, the right garden for you, site selection, a summary of tools and materials required, nutrition and benefits of home gardening, and square foot gardening - https://youtu.be/2rYeU5GBzJc (Spanish) https://youtu.be/E_80925euKo (English)

  Cómo Empezar: Los temas incluyen el diseño de su jardín, el jardín adecuado para usted, la selección del sitio, un resumen de las herramientas y materiales necesarios, la nutrición y los beneficios de la jardinería doméstica y la jardinería en pies cuadrados. - https://youtu.be/2rYeU5GBzJc (Español) https://youtu.be/E_80925euKo (Inglés) 

• Seed Germination: Topics include seasonal crops, sprouting techniques, temperature, and optimal conditions - https://youtu.be/3OoUQCNLRp4 (Spanish) https://youtu.be/aaeXynCMp1s (English)

  Germinación de Semilla: Los temas incluyen cultivos estacionales, técnicas de germinación, temperatura y condiciones óptimas: https://youtu.be/3OoUQCNLRp4 (español) https://youtu.be/aaeXynCMp1s (inglés) 

• Desert Climate: Topics on how to prepare your garden and plan in Imperial County climate, includes seed, soil, harvesting, and IPM https://youtu.be/MvlA8ShAhEo (Spanish) https://youtu.be/405AtiuRJ84 (English)

  Clima Desértico: Temas sobre cómo preparar su jardín y planear para el clima del Condado de Imperial, incluye semillas, tierra, cosecha e IPM https://youtu.be/MvlA8ShAhEo (español) https://youtu.be/405AtiuRJ84 (inglés) 

• From Seed to Fruit Interactive Game (English and Spanish): This game takes children through the different stages of growth in the life of a cherry tomato plant. Planting a seed in a cup and watching it grow over time is a wonderful way to introduce the life cycle to young children.
• De semillas a frutas. Juego Interactivo (Inglés y español): este juego lleva a los niños a través de las diferentes etapas de crecimiento en la vida de una planta de tomate cherry. Plantar una semilla en una taza y verla crecer con el tiempo es una manera maravillosa de introducir el ciclo de vida a los niños pequeños.

Let's Get Active! / ¡Pongámonos Activos!

• Power Up in 10 : Copy of book included in the kit for students (teacher packets do not have a hard copy) / Copia del libro incluido en el kit (los paquetes para maestros no tienen una copia impresa)
• Power Up in 10 Video
• Shape of Yoga : Copy of book included in the kit for students(teacher packets do not have a hard copy)/ Copia del libro incluido en el kit (los paquetes para maestros no tienen una copia impresa)

Silly Sounds on Farm/Music on the Farm/Sonidos Divertidos en la Granja/Musica en la Granja

• Additional Farm Animal Masks to practice animal sounds / adicionales para practicar los sonidos de los animales.
• Farm Animal Flash Cards to practice animal sounds (Bilingual)/para practicar sonidos de animales (bilingüe)
• Fun Songs with Fruits and Vegetables/ Canciones divertidas con frutas y vergetales

I Love Fruits and Vegetables: MyPlate Activity

• Potter the Otter : Hard copy included in student kits. Teacher packets do not have a hard copy.

Extra activities to do with your children/ Actividades extra para hacer con tus niños:

• Match the Shape: Practice matching your shapes with this interactive farm animal shape matching game / Juego de memoria usando Figuras: Practica encontrando pares de tus figuras con este juego interactivo de memoria usando figuras de animales de granja
• Bilingual Farm Animal Matching Games : Print out this sheet to play the farm animal matching game. Help your child connect the English and Spanish names of animals using the pictures. / Juegos de memoria bilingües de animales de granja : Imprime esta hoja para jugar al juego de memoria de animales de granja. Ayude a su hijo(a) a conectar los nombres de animales en inglés y español usando las imágenes.